Konig-electronic Wireless bodypack User Manual

KN-MICW630 MANUAL (p. 2) Wireless Body Pack Transmitter ANLEITUNG (S. 3) Mikrofon-Taschensender MODE D’EMPLOI (p.

10 1. Erősítés vezérlés 2. Csatornaválasztó; a csatorna kiválasztásához tekintse meg a mikroport másik oldalát 3. Antenna 4. 3,5mm-es, mono bemenet a

11 Esittely: 1. Voimakkuuden säätö 2. Kanavanvalitsin, katso kanavanvalinta bodypackin toiselta puolella. 3. Antenni 4. Mikrofonin tuloliitin, 3,5 mm

12 SVENSKA Trådlös ficksändare Introduktion: Trådlös ficksändare med 16 kanaler. För användning med trådlös mikrofonsystem KN-MICW610 och KN-MICW620.

13 Allmänt: Utseende och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande. Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrer

14 • Rozměry: 95 x24 x 64mm (bez antény) • Hmotnost: 88 g (bez baterií) Bezpečnostní opatření: Výrobek nevystavujte vodě nebo vlhkosti. Údržba: K č

15 4. Mufă input pentru microfon, 3,5 mm mono 5. Comutator ON / OFF (Pornit / Oprit) 6. Indicator de baterie descărcată, se aprinde dacă capacitatea b

16 Περιγραφή: 1. Ρύθμιση gain 2. Επιλογέας καναλιού. Ελέγξτε την άλλη πλευρά του πομπού σώματος για την επιλογή καναλιών 3. Κεραία 4. Υποδοχή εισόδου

17 Προσοχή: Το συγκεκριμένο προϊόν έχει επισημανθεί με αυτό το σύμβολο. Αυτό σημαίνει ότι οι μεταχειρισμένες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές δεν

18 Sikkerhedsforholdsregler: Udsæt ikke produktet for vand eller fugt. Vedligeholdelse: Rengør kun med en tør klud. Brug ikke opløsningsmidler eller s

19 7. Lavalier eller hodebøylemikrofon 8. Batteriluke for 2 AA-batterier, 1,5V (oppladbare batterier kan benyttes) Spesifikasjoner: • Frekvens: 863~8

2 ENGLISH Wireless Body Pack Transmitter Introduction: Wireless body pack with 16 channels. For use with wireless microphone systems KN-MICW610 and KN

20 Brand: / Marke: / Marque: / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: / Mærke: / Merke: KÖNIG ELECTRONIC Model: / Modell:

3 General: Designs and specifications are subject to change without notice. All logos brands and product names are trademarks or registered trademar

4 • Batterielaufzeit: 6 Stunden • Batterietyp: 2x AA 1,5 V (Batterien nicht im Lieferumfang) • Abmessungen: 95 x 24 x 64 mm (ohne Antenne) •

5 1. Contrôle 2. Sélecteur de canaux ; voir l'autre côté du body pack pour la sélection de canal 3. Antenne 4. Douille d'entrée pour le micr

6 Beschrijving: 1. Ontvangstknop 2. Kanaalzoeker; zie de andere zijde van de body-pack voor de keuze van het kanaal. 3. Antenne 4. Microfoon aansluit

7 ITALIANO Corpo pacco trasmittente wireless Introduzione: Corpo wireless con 16 canali. Per l'uso con i sistemi di microfono wireless KN-MICW610

8 Generalità: Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di preavviso. Tutti i marchi a logo e i nomi di prodott

9 • Vida de las pilas: 6 horas • Tipo de pilas del body pack: 2 x AA 1.5V (pilas no incluidas) • Dimensiones del body pack: 95 x24 x 64mm (sin a